doen

doen
побуждать; отдать в; убрать (вы)чистить; поступить, вести себя; сдать; причинить; (с)делать добро; подходить; встать; (ис)портиться; бить баклуши; (по)лакомиться; отважиться на; растеряться; прикинуться; подбавить; примешать; досолить; подсолить; долить; подлить; лить налить в; бросить в; напустить в; этим он должен довольствоваться; вертеть как хочешь; ему крошка; это к делу не относится; (с)делать за
* * *
1. *
1) делать

wat te doen? — что делать?

zijn exámen doen — сдать экзамен

het niet goed doen — барахлить (о машине, механизме)

wat doet u? — кто вы по специальности?, кем вы работаете?

ik heb veel te doen — я очень занят

aan sport doen — заниматься спортом

daar is niets meer aan te doen — с этим ничего не поделаешь

dat doet er niets toe — это ничего не значит, его не важно

zo gezégd, zo gedáan — сказано — сделано

2) изучать (какой-л. предмет)

genéeskunde doen — изучить медицину

3) употр. с inf. побеждать, заставлять

doen láchen — рассмешить

2. o

het doen en láten — жить-быть с

* * *
гл.
общ. делать, стоить, торговать (in-чем-л.), (в сочетаниях с inf глаголов) побуждать, заставлять

Dutch-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "doen" в других словарях:

  • doen — obs. form of done: see do v …   Useful english dictionary

  • Doen met 'n Miljoen! — Genre Game show Created by Endemol Presented by Casper de Vries Country of origin South Africa …   Wikipedia

  • doen — du …   Woordenlijst Sranan

  • B&B Doen & Laten — (Eijsden,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Wilhelminastraat 34, 6245 AW Eijsden …   Каталог отелей

  • Waar wij steden doen verrijzen... — is the anthem of the province Flevoland in The Netherlands:LyricsDutch Waar wij steden doen verrijzen op de bodem van de zee, onder Hollands wolkenhemel tellen wij als twaalfde mee. Een provincie die er wezen mag, jongste stukje Nederland. Waar… …   Wikipedia

  • Waar wij steden doen verrijzen... — Waar wij steden doen verrijzen... ( Wo wir Städte errichten... ) ist die Hymne der niederländischen Provinz Flevoland. Der Text wurde von Mak Zeiler geschrieben, die Melodie komponierte Riemer van der Meulen. Im Mittelpunkt des Textes steht die… …   Deutsch Wikipedia

  • Waar wij steden doen verrijzen — Waar wij steden doen verrijzen... ( Wo wir Städte errichten... ) ist die Hymne der niederländischen Provinz Flevoland. Der Text wurde von Mak Zeiler geschrieben, die Melodie komponierte Riemer van der Meulen. Im Mittelpunkt des Textes steht die… …   Deutsch Wikipedia

  • kwaad op magische wijze doen — wisi …   Woordenlijst Sranan

  • pijn doen — gi hati …   Woordenlijst Sranan

  • doughiness — ˈdōēnə̇s, ōin noun ( es) : the quality or state of being doughy …   Useful english dictionary

  • Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»